Tris Tram , a small publishing house based in Lugo ( Galicia ) had published in 1999 Contos populares irlandeses ( Irish Fol...